第18回浜北万葉まつり

だいぶ遅くなってしまいましたが


第18回浜北万葉まつりは
平成23年１０月22日（土）と23日（日）に行われました。


22日は、あいにくの雨。




23日は、午前中ちょっと降ったものの、午後は良い天気になりました。

曲水の宴に向けて
だんだん人が
集まってきます。

　勢ぞろい。さあ、これから始まります。

椿まつり（浜北万葉の森公園）

椿まつりがはじまりました。（平成２３年２月１９日から３月２１日まで）

２月２０日現在は、

まだまだ見ごろの椿が少ないようです。

いろいろな品種の椿があり、

開花時期にも幅があるようです。

満開をむかえているものもあります。

公園職員さんによる椿の解説もあります。

この日の午前中には
４０人ほどいらっしゃいました。

期間中の土日には
 イベントも開催されます

これは、石に椿の絵を付ける講座でした

できあがり品は文鎮や飾りに・・

そのほか、資料館では椿の盆栽や写真展をしていました。

申込が必要なのもありますので、詳しくは浜北万葉の森公園の公式情報をご確認ください。

http://www.hama-park.or.jp/ibennto/manyo/2011tsubakimaturi.html 

平城遷都１３００年祭の「曲水の宴」

平城遷都１３００年祭、終わってしまいましたね・・・

「曲水の宴」をされるという情報を聞きつけ、

行ってしまいました、奈良まで
(こちらでは「ごくすいのえん」と読むのだそうです）

超混みの大極殿も入らずに、向かったのは

東院庭園

 

当たり前だが浜北よりも広い！

やっぱり本場だ、金のかけ方も違うね

 



貴族のみなさま登場



時代考証の解説も細やかに・・・

本日の歌のお題を胸に、各々庭園内を散策

衣装が豪華！持ち物も本格的に再現

 

気に入ったところで歌を作る準備

・・・って、いきなり酒飲んだ

杯、池に流さんのか、

（確かに、あの池では流れそうもなかった）

ちょっと勝った！

先に飲んでから歌をつくる説らしい

歌は漢詩、木簡に墨書

おねいさんがとても綺麗だ。俳優さん？

童子の装束の色、ちょと派手すぎないかな

（いらん心配かな）



歌の次は、宴会だ

右手には正倉院宝物の「鳥毛立女屏風」の模造品

背後に控えているのは天理大雅楽部のみなさん

このあと雅楽と舞の披露もあり

国の施設に県、市のバックアップ

協力団体も強力で

やっぱり、

奈良ならではの

曲水の宴でした

万葉まつり 曲水の宴とは

浜北万葉まつりのメイン、
曲水の宴（きょくすいのえん）について,

もうちょっと。

曲水の宴とは、

曲がりくねった池のほとりで歌を詠んで楽しむ宴です。

日本では、聖武天皇の頃には行われていたことが記録に残っています。

それより前の時代でも行われていたようですが、

はっきりしたことはわかっていません。

もちろん、起源は中国。朝鮮半島でも行われていたようです。

浜松市の浜北万葉まつりのは、奈良時代の貴族の宴を再現したものです。

平城京の庭園遺構を模した曲水庭園で行われます。

万葉の森公園　曲水庭園の曲水池

曲水池と言っても、川のように流れがあります。（それがミソ）

まず、参加者たちは庭園の景色を楽しんだあと、
歌を作ります。（浜北では、短歌です。）

ミス浜北　かわいいな～

←ほんとは木簡に書くのでしょうが、

都合により（？）　

紙の短冊

　　　

池の流れの上のほうから、花筏に乗せた杯が流されてきます。

それが自分の所に来るまでに歌をつくります。



酒が流れてきましたよ



童子が酒を取り、参宴者は杯を飲み干します。

曲水の宴は浜北のほか、京都の城南宮、九州大宰府などでも行われていますが、

どこも平安時代の装束での再現であり、

奈良時代での再現で毎年行っているのは浜北万葉まつりだけのようです。

(今年、平城遷都１３００年祭でやってたですが

そのことについてはまたの機会に）

浜北万葉まつり

第17回浜松市浜北万葉まつり

　平成22年10月23日（土）・24日(日）に開催されました。



浜北万葉まつり
「曲水の宴（きょくすいのえん）」の様子です。



中央が今年の「ミス浜北」。かわいいです

でも、左側の後ろ向きの女性もなかなかの美人

（この写真で見えないのが残念）

その奥の女性もきれいな方でした

今年はわりと「アタリ」な感じ。

本日の遠州弁：こずむのかこぞむのかこどむのか？

今回はホラーシリーズから外れて、未解決な疑問について

水に何かを溶かしたときに、溶け残って下に沈殿している状態、ありますよね。

それを遠州弁では何と言うか？

人によって微妙に違うもんで、結局どれが正しいのか、結論が出ていません。

子どものころ、私は「こぞむ」だと思ってたけど、

友達は　「こずむ」だら～　と言っていたし

最近、職場で尋ねたら、「こどむ」て言う人もいたし。

一体、どれが正しいの？

うちの相方に確認したら「こぞむ」って言ってたので、ちょっと安心した。　

用例：理科の実験にて、先生「ビーカーの下に こぞんでる やつは何でしょうか？」

本日の遠州弁：あいさ

あいさつじゃないに、

「あいだ（間）」のことだに。

例）「AとBのあいさ、はさがってるら」・・・（意味）AとBのあいだにはさんであるでしょう？

本日の遠州弁：ねち

ねち　といっても　ねちねちしてるわけではない。

歯ぐきのことだにぃ～。
おそらく歯の付け根という意味からして、漢字にすると「根地」？　

用例：リンゴをかじったら、ねちから血ん出た。（リンゴをかじったら、歯ぐきから血が出た）

本日の遠州弁：はんぺん

危険物　血が死んでる　と続きましたが、実は今日の単語の方が危険度大！ なにしろ、このせいで離婚の危機になった夫婦があったとか・・・

はんぺんって、もちろん食べ物のことですが、どういうものを思い浮かべます？ 白くてふかふかの、マシュマロのような食感のヤツでしょうか？

他所から嫁いだ妻「今日のおでん、あなたの好きなはんぺん、たくさん入れたわよ」
遠州人の夫「なんじゃこりゃ～！、はんぺんが入っていないじゃんか！（怒）」

遠州地方で「はんぺん」といえば、ねちっとした食感のものだにぃー。揚げてあるのと無いのとがあり、揚げてないのは白っぽい。揚げてあるのは「揚げはん（揚げはんぺん）」とも言う。中に紅ショウガが入っていることが多い。揚げはんは、標準語だと「さつま揚げ」とか「○○天」とか言うかな。そんなヤツです。
先ほどの会話の中のおでんには全国的に売っている「紀文のはんぺん」みたいなのがたくさん入っていたようですよ。
確かに、妻ははんぺんを入れた。でもそれは夫のいうところの「はんぺん」ではなかったのです。

西隣の豊橋（三河地方）でも同じものを「はんぺん」で売ってました。静岡県中部では「はんぺん」と言えば焼津名産「黒はんぺん」（鰯入り）だそうな。そういえば、 １１月のえびす講（えびすこ）の日は、鯛の形のはんぺん（揚げてないけど、目が黒くて体はピンク色）を食べたけど、最近は見かけないなあ。

知らないとケンカの原因にもなりますので、相方が遠州人のところはくれぐれもご注意ください。

本日の遠州弁：血が死んでる

「あ、血が死んでる！」

前回に引き続き、何か危険なにおい
スリルとサスペンスか…

いえいえ、「ちがしんだ」とは青あざ（内出血）ができたということだにぃ～。
サスペンスとは一切関係ありませんので、遠州人とお付き合いされる際はご安心ください。

用例：さっきぶったところ、血が死んでるにぃー。（先ほどぶつけた所が青あざになったよ）

本日の遠州弁：危険物

これは遠州弁と言えるかどうかちょっと自信がないですが（一部の地域限定かも）

「危険物（きけんぶつ）」
なにやら危険な響きです。
何を想像しますか？放射能？ガソリンなど引火しやすいもの？

いいえ、たいしたものじゃないんです。単なる「燃えないゴミ（燃やせないゴミ）、不燃ゴミ」のことだにぃ～。

最近の若い衆は不燃物というかもしれんが、中高年以上なら絶対、危険物ってフツーに言うね。たぶん、割れたガラスとかを想定している言葉だと思う。

それにしても、よその地域で「危険物捨ててきた」なんて気軽に言ったら不審人物かと思われちゃいますので、遠州人はくれぐれもご注意ください。

用例：「今日は危険物の日だで、頼むにぃ。」（今日は燃えないゴミの回収日なので、よろしく。）

本日の遠州弁：なべさら持って

台所にて。
「なべさら持ってきてー」と頼まれた時、何を持ってくればいいでしょう？

鍋と皿？

いいえ、皿は不要。鍋だけ持ってけばO.Kだにぃ～。

「～さら」とは、「～ごと」ということ。つまり、中身を移しかえたりなどせずに「鍋ごと持ってきてね」ということです。
遠州人とお付き合いするときは、くれぐれもご注意ください。

用例：「まるさら食べた」（まるごと食べた）　「カバンさら盗られた」（カバンごと盗られた）

はじめまして

　ブログといふものに興味を抱いて、はや１０年。忙しさにかまけて手を出さんでいたんだが、とりあえず触りながら覚えてみようというとこで、「ブログはじめました」。
　期待して開けた方、どうもすみません。至らないところも多いと思いますが、長い目でみてやってください。よろしくおねがいします。